Prevod od "smeš da se" do Danski

Prevodi:

må ikke lege

Kako koristiti "smeš da se" u rečenicama:

Ne smeš da se ukrcaš na pogrešan brod.
Du må ikke tage den forkerte båd.
Dok bure prirodno ne stane nakon što se skotrlja niz brdo... ne smeš da se pomeriš!
Hele vejen ned ad bakken. Du må ikke falde ud af tønden.
Ne smeš da se smeješ tome.
Du kan ikke blive ved med at grine af det.
Ne smeš da se stidiš toga što si potražio pomoæ.
Du skal ikke skamme dig over, at du har bedt om hjælp.
Nadam se da je neæeš uhvatiti od njega, ne smeš da se prehladiš kad imaš toliko posla.
"Jeg håber ikke han smittede dig. "Du kan ikke tillade dig, at være forkølet, når der er så meget at lave"
Ne smeš da se izvinjavaš neprijatelju!
Man undskylder ikke over for fjenden.
Moraš preživeti, ne smeš da se predaš.
Du må overleve. Loszek, du må overleve.
Ne smeš da se obraæaš svešteniku Sloge.
Du kan ikke tale til en præst af Concorde.
I ti smeš da se pojaviš ovde?
Hvor vover du at vise dit ansigt her?
Da bi to nauèio ne smeš da se biješ ni sa kim na ovoj utakmici.
For at lære det må du ikke slås med nogen i dag.
Onda nikako ne smeš da se biješ ni sa kime.
Så må du under ingen omstændigheder slås med nogen.
Nastavnièko pravilo 35A kaže da ne smeš da se zabavljaš sa drugim nastavnicima.
Regel 35A i lærerens manual hedder at du ikke kan datoen andre lærere.
Ali, Chuck, ti jesi špijun, i trebalo bi da znaš da ne smeš da se dovodiš u opasne situacije, kada ne mogu da te zaštitim.
Men du er en spion, Chuck. Du burde ikke komme i en situation, hvor jeg ikke kan beskytte dig.
Zato ti i kažem da ne smeš da se igraš tamo.
Derfor siger jeg, I ikke må lege der.
Doktor je rekao da ne smeš da se naprežeš.
Lægen sagde at du er nødt til at tage det roligt.
Ne smeš da se igraš sa ovakvim stvarima, doðavola.
Du kan ikke lege med den slags, for pokker.
Ne smeš da se oprostiš od njega, ne direktno.
Du må ikke sige farvel til ham. Ikke direkte.
Ne, ne smeš da se pomeraš jer je u potpunosti na tvom gipsu.
Rør dig ikke for han står på din kæp.
Trebalo bi da znaš da ne smeš da se prikradaš jednoj dami.
Du burde ikke snige dig ind på en dame.
Ne smeš da se petljaš sa ovim ljudima.
Man skal ikke lægge sig ud med de her folk.
Nikad više ne smeš da se vidiš sa Alison.
Du må aldrig se Alison igen.
Ako æeš da radiš unutar Štita za Hidru, ni za šta niti za bilo koga ne smeš da se vežeš.
Hvis du arbejder i SHIELD for Hydra, må du aldrig knytte dig til nogen.
KAKO SAMO SMEŠ DA SE POJAVIŠ?
Du er ikke så lidt fræk, at komme her.
Ali ne smeš da se mešaš.
Men du skal holde dig væk.
Džulijan je bio èovek u koga ne smeš da se zaljubiš.
Julian var den type mand man ikke burde falde for.
Ili kome bogu smeš da se moliš Ja nisam gej
At regeringen kan bestemme Hvem kan elske eller ej, ikke basse
A onda shvatiš da ne smeš da se pomeraš, pišaš, prièaš.
Men man ikke kan røre sig, slå en streg eller tale.
U stvari, Diko ako želiš da igraš profesionalno ne smeš da se sramiš toga ko si.
Sagen er, at hvis du vil være professionel må du ikke skamme dig over, hvem du er.
Ne smeš da se protiviš majstoru.
Du må ikke trodse mesteren. - Hvorfor ikke?
3.5936901569366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?